Tra martedì e giovedì si sono giocate le gare di
ritorno del primo turno preliminare dell’Europa League. Tutto facile per gli
svedesi dell’Elfsborg che, dopo il l’8-0 dell’andata, hanno vinto ancora per
0-4 contro il Floriana. Vittoria esterna anche per il Xazar Lankaran, che ha
vinto in terra estone per 0-2 contro il Nomme Kalju. Nove invece sono state le
reti che il Metalurgi Rustavi ha rifilato al Teuta nei 180 minuti giocati. I
georgiani infatti dopo lo 0-3 dell’andata si sono imposti per 6-1 al ritorno.
Passa il turno anche il Gandzasar Kapan che ha ribaltato il 3-1 subito nella
prima gara contro l’EB/Streymur. Gli armeni infatti si sono imposti per 2-0. Anche
il Suduva è riuscito a ribaltare il punteggio dell’andata contro i lettoni del
Daugava. Questi ultimi infatti nei primi novanta minuti si erano imposti per
0-1 in trasferta, ma i lituani sono riusciti a vincere la gara di ritorno per
2-3 e così si qualificano grazie al maggior numero di reti segnate in trasferta.
Troppo forte invece la compagine bielorussa del Gomel per il Vikingur, che ha
subito ben dieci reti in due partite, 0-6 all’andata e 4-0 al ritorno. Facile
passaggio del turno anche per l’Inter Baku dopo lo 0-5 dell’andata contro il
Trans Narva. Gli azeri infatti hanno bissato la vittoria della prima gara con
un 2-0 interno. Chi ha replicato il punteggio dell’andata è stato anche l’Olimpia
Lubiana, che ha sconfitto ancora per 3-0 il Jeunesse Esch. Situazione capovolta
invece nella doppia sfida tra gli svedesi del Kalmar e i nordirlandesi del
Cliftonville. I primi infatti avevano perso all’andata per 0-1, ma nella gara
di ritorno si sono riscattati con un netto 4-0 che vale il passaggio del turno.
Decisamente divertente il doppio confronto tra Hibernians e Sarajevo, che hanno
regalato per quindici reti. L’andata infatti si era conclusa per 5-2 in favore
dei bosniaci, mentre la gara di ritorno è terminata con il punteggio di 4-4 con
il Sarajevo che è andato in vantaggio per primo fino all’1-3. I maltesi però
hanno rimontato e superato gli avversari fino al 4-3, ma nel finale i bosniaci
hanno messo a segno l’ottava rete della gara di ritorno passando imbattuti il
turno. Qualificazione acquisita in casa con successi ampi invece per il MyPa e
per il Thor Akureyri, che si sono imposti rispettivamente per 5-0 e 5-1 contro
il Cefn Druids e il Bohemian. Sconfitta interna poi per lo Zeta contro gli
armeni del Pyunik per 1-2. I montenegrini però avevano il vantaggio dello 0-3
ottenuto sette giorni fa nella prima partita. Infine qualificazioni senza
problemi per il Differdange 03, che ha ripetuto lo 0-3 dell’andata ai danni del
NSI Runavik, per il Twente, che ha messo a segno ben nove reti tra andata e
ritorno contro l’UE Santa Coloma, e per il FK Renova, che invece ha replicato
il 4-0 del primo incontro contro i sanmarinesi del Libertas. Infine ci sono
voluti i tempi supplementari per permettere al Saint Patrick’s di eliminare il
Vestmannaeyjar. I nordirlndesi hanno perso per 2-1, ma grazie all’1-0 dell’andata
passano il turno per la rete segnata in trasferta. Ecco il quadro completo dei
risultati di questo primo turno preliminare e gli accoppiamenti del prossimo
turno:
Primo turno preliminare: andata 3-5/7/2012, ritorno 10-12/7/2012
Inter Baku (Aze)-Trans
Narva (Est): 2-0 (and. 5-0)
FK Senica (Svk)-MTK Budapest
(Ung): 2-1 (and. 1-1)
Grevenmacher
(Lux)-KF Tirana (Alb): 0-0 (and. 0-2) (10/7)
Aktobe (Kaz)-Torpedo Kutaisi
(Geo): 1-0 (and. 1-1)
Celik Niksic (Mon)-Borac Banja
Luka (Bos): 1-1 (and. 2-2)
Mura (Slo)-FK Baku (Aze): 2-0
(and. 0-0)
Floriana (Mal)-Elfsborg
(Sve): 0-4 (and. 0-8) (10/7)
Libertas (Smr)-FK
Renova (Mac): 0-4 (and. 0-4)
Osijek (Cro)-FC Santa Coloma
(And): 3-1 (and. 1-0)
Ordabasy Shymkent (Kaz)-Jagodina (Srb):
0-0 (and. 1-0)
NSI Runavik
(Fro)-Differdange 03 (Lux): 0-3 (and. 0-3)
Rosenborg (Nor)-Crusaders (Nir):
1-0 (and. 3-0)
MyPa (Fin)-Cefn Druids
(Gal): 5-0 (and. 0-0)
Siauliai (Lit)-Levadia
Tallinn (Est): 2-1 (and. 0-1)
Thor Akureyri (Isl)-Bohemian (Irl):
5-1 (and. 0-0)
Hibernians (Mal)-Sarajevo
(Bos): 4-4 (and. 2-5)
UE Santa Coloma
(And)-Twente (Ola): 0-3 (and. 0-6)
Shirak (Arm)-Rudar Pljevlja
(Mac): 1-1 (and. 1-0)
Budapest Honved (Ung)-Flamurtari
(Alb): 2-0 (and. 1-0)
Celje (Slo)-Dacia
Chisinau (Mol): 0-1 (and. 0-1)
Daugava (Let)-Suduva
(Lit): 2-3 (and. 1-0)
Llanelli (Gal)-Kups Kuopio (Fin): 1-1 (and. 1-2)
Kalmar (Sve)-Cliftonville
(Nir): 4-0 (and. 0-1)
Gomel (Blr)-Vikingur (Fro):
4-0 (and. 6-0)
Eschen-Mauren
(Lic)-Hafnarfjordur (Isl): 0-1 (and. 1-2)
Zhetysu
Taldykorgan (Kaz)-Lech Poznan (Pol): 1-1 (and. 0-2)
Nomme Kalju
(Est)-Xazar Lankaran (Aze): 0-2 (and. 2-2) (10/7)
Metalurg Skopje (Mac)-Birkirkara
(Mal): 0-0 (and. 2-2)
Zeta (Mon)-Pyunik (Arm): 1-2
(and. 3-0)
Metalrugi Rustavi (Geo)-Teuta
(Alb): 6-1 (and. 3-0)
Jeunesse Esch (Lux)-Olimpia Lubiana (Slo): 0-3
(and. 0-3)
Gandzasar Kapan (Arm)-EB/Streymur
(Fro): 2-0 (and. 1-3)
Vestmannaeyjar
(Isl)-Saint Patrick’s Athletic (Irl): 2-1 d.t.s. (and. 0-1)
Liepajas Metalurgs (Let)-La Fiorita
(Smr): 4-0 (and. 2-0)
Stabaek (Nor)-JJK
Jyvaskyla (Fin): 3-2 (and. 0-2)
Zimbru Chisinau (Mol)-Bangor City
(Gal): 2-1 (and. 0-0)
Portadown (Nir)-Skendija 79
(Mac): 2-1 (and. 0-0) (10/7)
Secondo turno preliminare: andata 19/7/2012, ritorno 26/7/2012
Xazar Lankaran
(Aze)-Lech Poznan (Pol)
Eskisehirspor
(Tur)-Saint Johnstone (Sco)
Hajduk Spalato (Cro)-Skonto Riga (Let)
AIK Stoccolma (Sve)-Hafnarfjordur (Isl)
FK Renova (Mac)-Gomel (Blr)
Naftan Novopolotsk (Blr)-Stella Rossa Belgrado (Srb)
Vojvodina (Srb)-Suduva (Lit)
JJK Jyvaskyla (Fin)-Zeta (Mon)
Young Boys
(Svi)-Zimbru Chisinau (Mol)
Lokomotiv Plovdiv (Bul)-Vitesse (Ola)
KF Tirana (Alb)-Aalesunds
(Nor)
Metalur Donetsk
(Ucr)-Celik Niksic (Mon)
Maccabi Netanya (Isr)-Kups Kuopio (Fin)
Mlada Boleslav
(Cze)-Thor Akureyri (Isl)
Levadia Tallinn (Est)-Anorthosis Famagosta (Cip)
Milsami Orhei (Mol)-Aktobe (Kaz)
Slaven Koprivnica (Cro)-Portadown (Nir)
Servette (Svi)-Gandzasar Kapan (Arm)
Twente (Ola)-Inter Turku (Fin)
VMFD Zalgiris
Vilnius (Lit)-Admira Wacker (Aut)
Osijek (Cro)-Kalmar (Sve)
Slovan Bratislava (Svk)-Videoton (Ung)
Rapid Bucarest (Rom)-MyPa
(Fin)
Viktoria Plzen (Cze)-Metalurgi Rustavi
Mura (Slo)-CSKA Sofia (Bul)
Inter Baku (Aze)-Asteras
Tripolis (Gre)
Gent (Bel)-Differdange
03 (Lux)
Anzhi (Rus)-Budapest
Honved (Ung)
Levski Sofia (Bul)-Sarajevo (Bos)
Liepajas Metalurgs (Let)-Legia Varsavia (Pol)
Shakhtyor
Soligorsk (Blr)-SV Ried (Aut)
Bnei Yehuda Tel
Aviv (Isr)-Shirak (Arm)
Rosenborg (Nor)-Ordabasy
Shymkent (Kaz)
Spartak Trnava (Svk)-Sligo Rovers (Irl)
Dacia Chisinau (Mol)-Elfsborg (Sve)
Siroki Brijeg
(Bos)-Saint Patrick’s Athletic (Irl)
APOEL (Cip)-FK Senica (Svk)
Ruch Chorzow (Pol)-Metalurg
Skopje (Mac)
Aarhus (Dan)-Dila Gori (Geo)
Olimpia Lubiana (Slo)-Tromso (Nor)
Qualificate al terzo turno preliminare (58 squadre):
le 40 vincenti del secondo turno preliminare +
Liverpool (Ing), Atletico Bilbao (Spa), Hannover 96 (Ger), Internazionale
(Ita), Olympique Marsiglia (Fra), Maritimo (Por), Dinamo Mosca (Rus), Arsenal
Kiev (Ucr), Heerenveen (Ola), Bursaspor (Tur), Horsens (Dan), Genk (Bel),
Steaua Bucarest (Rom), Dundee United (Sco), Rapid Vienna (Aut), Omonia Nicosia
(Cip), PAOK Salonicco (Gre), Sparta Praga (Cze).
Qualificate al quarto turno preliminare (62 squadre):
le 29 vincenti del terzo turno preliminare + le 14
perdenti del terzo turno preliminare di Champion’s League + Newcastle (Ing),
Levante (Spa), Stoccarda (Ger), Lazio (Ita), Bordeaux (Fra), Sporting Lisbona
(Por), CSKA Mosca (Rus), Metalist Kharkiv (Ucr), Dnipro Dnipropetrovsk (Ucr),
PSV Eindhoven (Ola), AZ Alkmaar (Ola), Trabzonspor (Tur), Atromitos (Gre),
Midtjylland (Dan), Lokeren (Bel), Dinamo Bucarest (Rom), Hearts of Midlothian (Sco),
Lucerna (Svi), Hapoel Tel Aviv (Isr).
Qualificate alla fase a gironi (48 squadre):
le 31 vincenti del quarto turno preliminarem + le 10
perdenti del quarto turno preliminare di Champion’s League + Atletico Madrid
(detentrice) (Spa), Tottenham Hotspur (Ing), Bayer Leverkusen (Ger), Napoli
(Ita), Olympique Lione (Fra), Academica de Coimbra (Por), Rubin Kazan (Rus).
Calendario
Terzo turno preliminare:
andata 2/8/2012, ritorno 9/8/2012 (sorteggio 20/7/2012)
Quarto turno preliminare:
andata 23/8/2012, ritorno 30/8/2012 (sorteggio 10/8/2012)
Fase a gironi:
1^g. 20/9/2012, 2^g. 4/10/2012, 3^g. 25/10/2012, 4^g. 8/11/2012, 5^g.
22/11/2012, 6^g. 6/12/2012 (sorteggio 31/8/2012)
Sedicesimi di finale:
andata 14/2/2013, ritorno 21/2/2013 (sorteggio 14/12/2013)
Ottavi di finale:
andata 7/3/2013, ritorno 14/3/2013 (sorteggio 14/12/2013)
Quarti di finale:
andata 4/4/2013, ritorno 11/4/2013 (sorteggio 15/3/2013)
Semifinali:
andata 25/4/2013, ritorno 2/5/2013 (sorteggio 15/3/2013)
Finale:
15/5/2012, Amsterdam Arena.
Appuntamento dunque dopo le gare d’andata del
secondo turno preliminare.
Emanuele Pinto
0 commenti:
Posta un commento